Can You Afford To Be An Individual? (tradução)

Original

Nothing But Thieves

Compositor: Conor Mason / Dominic Craik / Joe Langridge-Brown / Mike Crossey

Eu não poderia ser nada do que eu não queria ser
É teimosia pra caramba ou um problema com autoridade
Porque isso não reflete a sua imagem de masculinidade
Oh, eu te decepcionei? Desculpa te decepcionar

O que você vai fazer quando os abutres vierem atrás de você?
Você vai correr e se esconder?

E agora estamos criando um sentimento de animosidade
Nossos pensamentos são tribais, viralizam e agora são ensurdecedores
Oh, como estamos amando o conforto da mentalidade de matilha
A internet tem dentes e come, e come, e come você

Então você está com medo de sua própria introspecção?
Por que isso?
Oh, talvez você se oponha ao que vai encontrar lá
E enquanto você olha para o seu próprio reflexo
O que você vê?
Seu buraco negro como alma

E enquanto você olha para o seu próprio reflexo
O que você vê?
Seu buraco negro como alma

Então como é ser prisioneiro de sua própria ilusão?
Em cima de um pedestal, festejando em sua própria confusão
Vejo você se esconder atrás do seu alter ego ou da sua constituição
Mas você não pode viver para sempre
Em sua própria câmara ecoante

E você está com tanto medo das pessoas em seu país de fadas
Mas como você pode odiar algo que você nem mesmo entende?
Oh, você é uma contradição ambulante com um boné MAGA
É onde eu quero estar
Deus abençoe a terra dos livres

Então quem é você para nos dizer onde pertencemos e onde não pertencemos?
E quem é você para nos dizer quem amar e quem não?
Porque sua mãe disse que você iria ganhar quando era jovem
Oh, é o país das maravilhas para meninos
Nós sabemos agora

Mas agora os liberais não são liberais, eles são tão venenosos quanto
E você não pode ter uma opinião a menos que seja um de nós
Sem segundas chances, você está marcado, sua espécie é perigosa
Estamos derrubando um ao outro
Estamos destruindo um ao outro

Então eu tenho que me matar para ser original?
E se eu odeio vocês todos, sou um criminoso?
Você pode se dar ao luxo de ser um indivíduo?
Você pode se dar ao luxo de ser um indivíduo?